-
1 постоянная скорость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > постоянная скорость
-
2 скорость
жен. speed;
rate;
velocity физ. мех.;
gear тех.;
category of transit( на железной дороге) груз большой скорости ≈ express freight груз малой скорости ≈ ordinary freight со скоростью сто километров в час ≈ at a speed of one hundred kilometres per hour перейти на другую скорость ≈ to change gear определять начальную скорость ≈ calibrate воен. определение начальной скорости ≈ calibration воен. на третьей скорости ≈ in high gear увеличивать скорость ≈ tobaccelerate дозволенная скорость ≈ (езды) speed-limit скорость подъема ≈ rate of climb скорость света ≈ velocity of light скорость движения ≈ rate of movement скорость вращения ≈ speed of rotation начальная скорость ≈ initial velocity коробка скоростей ≈ gear-box в скорости ≈ soon;
in the near future на большой скорости ≈ in high gear экономическая скорость ≈ cruising speed постоянная скорость ≈ steady speed максимальная скорость, предельная скорость ≈ deliberate speed, full speed, top speedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > скорость
-
3 velocity скорость; быстрота
velocity скорость; быстрота of explosion скорость распространения взрыва velocity скорость; быстрота of flow скорость потока или истечения velocity скорость; быстрота of impact скорость при ударе (напр. ударной волны взрыва) velocity скорость; быстрота blowoff - скорость срыва пламени velocity скорость; быстрота burning - скорость распространения пламени velocity скорость; быстрота burnout - скорость выгорания velocity скорость; быстрота corrosion - скорость (интенсивность) коррозии velocity скорость; быстрота critical - критическая скорость velocity скорость; быстрота discharge - скорость истечения; скорость на выходе velocity скорость; быстрота flame - скорость распространения пламени ' velocity скорость; быстрота flow - скорость потока или течения velocity скорость; быстрота gas(-stream) - скорость газового потока velocity скорость; быстрота ideal exhaust - идеальная скорость истечения velocity скорость; быстрота inductional - скорость всасывания velocity скорость; быстрота initial - начальная скорость velocity скорость; быстрота inlet - скорость при впуске или на входе velocity скорость; быстрота instantaneous - мгновенная скорость velocity скорость; быстрота intake - скорость при впуске или на входе velocity скорость; быстрота jet - скорость истечения струи; скорость (струи) в насадке velocity скорость; быстрота laminar burning - скорость ламинарного горения velocity скорость; быстрота linear - линейная скорость velocity скорость; быстрота local - местная скорость velocity скорость; быстрота nozzle - скорость (струи) в насадке velocity скорость; быстрота outlet - скорость на выходе velocity скорость; быстрота peripheral - окружная скорость velocity скорость; быстрота relative - относительная скорость velocity скорость; быстрота spatial - скорость распространения в пространстве velocity скорость; быстрота spouting - скорость истечения; скорость струи velocity скорость; быстрота terminal - предельная (конечная) скорость velocity скорость; быстрота uniform - постоянная или равномерная скорость velocity скорость; быстрота wind - скорость ветраАнгло-русский пожарно-технический словарь > velocity скорость; быстрота
-
4 steady speed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steady speed
-
5 constant velocity
-
6 steady speed
постоянная скоростьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > steady speed
-
7 constant velocity
Англо-русский гидрогеологический словарь > constant velocity
-
8 constant speed
постоянная скорость.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > constant speed
-
9 uniform velocity
-
10 constant speed
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > constant speed
-
11 constant speed
-
12 uniform speed
-
13 uniform rate
-
14 uniform velocity
-
15 constant speed
English-Russian aviation meteorology dictionary > constant speed
-
16 uniform velocity
-
17 sustained speed
-
18 Constant Velocity
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Constant Velocity
-
19 constant speed
постоянная скоростьEnglish-Russian dictionary of technical terms > constant speed
-
20 steady speed
постоянная скоростьEnglish-Russian dictionary of technical terms > steady speed
См. также в других словарях:
постоянная скорость — Категория услуг ATM, обеспечивающая поддержку постоянной или гарантированной скорости передачи данных (например, видео или голос), а также эмуляцию устройств, которые требуют жесткого контроля синхронизации или параметров производительности. … … Справочник технического переводчика
постоянная скорость — pastovusis greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. constant speed; uniform velocity vok. konstante Geschwindigkeit, f rus. постоянная скорость, f pranc. vitesse constante, f … Automatikos terminų žodynas
постоянная скорость — pastovusis greitis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Greitis, kurio vertė nepriklauso nuo laiko. atitikmenys: angl. constant speed; uniform velocity vok. konstante Geschwindigkeit, f rus. постоянная скорость, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
постоянная скорость — pastovusis greitis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. constant speed; uniform velocity vok. konstante Geschwindigkeit, f rus. постоянная скорость, f pranc. vitesse constante, f … Fizikos terminų žodynas
постоянная скорость заряда — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN fixed charge rateFCR … Справочник технического переводчика
постоянная скорость передачи — (МСЭ T G.8011.2/ Y.1307.2). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN constant bit rateCBR … Справочник технического переводчика
постоянная скорость передачи двоичных данных — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN continuous bit rate … Справочник технического переводчика
постоянная скорость, неизменная частота — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN constant speed, constant frequencyCSCF … Справочник технического переводчика
постоянная скорость вращения — pastovusis sukimosi greitis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. constant speed; constant speed of rotation vok. konstante Drehzahl, f rus. постоянная скорость вращения, f pranc. vitesse constante, f; vitesse de rotation constante, f … Automatikos terminų žodynas
СКОРОСТЬ ЗВУКА — скорость перемещения в среде упругой волны при условии, что форма её профиля остаётся неизменной. Скорость гармонической волны наз. также фазовой скоростью звука. Обычно С. з. величина постоянная для данного в ва при заданных внеш. условиях и не… … Физическая энциклопедия
Скорость звука — в газах (0 °C; 101325 Па), м/с[1] Азот 334 Аммиак 415 Ацетилен 327 Водород 1284 Воздух 331 Гелий 965 Кислород 316 … Википедия